KINNARA & KINNARI  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

KINNARA (MALE)

sculpture sculpture sculpture
sculpture sculpture sculpture
sculpture sculpture sculpture
sculpture KINNARA (MALE)
Burma/Myanmar
Mandalay Period, 19th Century
Carved wood, lacquered gilded with mirror inlay
h. 56 1/2 in., w. 22 5/8 in., d. 26 3/8 in.
Gift of Konrad and Sarah Bekker, 1987
BC87.01.01

Kinnari and Kinnara are mythical creatures who are thought to live in the Himalayas and who came to Burma with the spread of Buddhism. They are half-human, half-bird dancers, musicians, and choristers. Benevolent spirits, the Kinnara as well as their female consorts, the Kinnari, are known to watch over humans in time of danger. A particularly fine pair of monumental Kinnari and Kinnara figures in the Burma Collection are covered with a mosaic of colored glass, a technique typical of the Mandalay style.


KINNARI (FEMALE)

sculpture sculpture sculpture
sculpture sculpture sculpture
sculpture sculpture sculpture
sculpture KINNARI (FEMALE)
Burma/Myanmar
Mandalay Period, 19th Century
Carved wood, lacquered gilded with mirror inlay
h. 97 cm., w. 36 cm.
Gift of Konrad and Sarah Bekker, 1987
BC87.01.02

Kinnari and Kinnara are mythical creatures who are thought to live in the Himalayas and who came to Burma with the spread of Buddhism. They are half-human, half-bird dancers, musicians, and choristers. Benevolent spirits, the Kinnara as well as their female consorts, the Kinnari, are known to watch over humans in time of danger. A particularly fine pair of monumental Kinnari and Kinnara figures in the Burma Collection are covered with a mosaic of colored glass, a technique typical of the Mandalay style.

Burmese Orge ( BILU )  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

sculpture sculpture sculpture sculpture
sculpture sculpture sculpture sculpture
sculpture BILU
Burma/Myanmar
Mandalay Period
Carved wood, lacquered, with mirror inlay
h. 88 cm., w. 31.3 cm., d. 45.5 cm.
Current Location - Northern Illinois University
Gift of Konrad and Sarah Bekker, 1987
BC87.01.03.00

The Bilu is a large seated figure in human form with the face of an ogre. With legs tucked underneath and the right leg raised slightly off the ground, he sits upright and leaning slightly forward, head tilted slightly upward. Hands are brought together in front of the chest in an attitude of reverence. There is an indentation, perhaps for inserting something between the thumbs. The figure wears an elaborate costume carved in relief, lacquered, gilded and inlayed. The long sleeve jacket has a fish scale or lotus petal pattern in molded lacquer or thayo. There are three flares on each shoulder and four flares around them. A band crossing over the chest and in back is worn over the jacket and is carved and decorated with thayo and inlayed both in front and in back. The collar also is carved in wood and decorated with thayo and inlay. Bands on the upper arms close to the elbows are made of metal, which is red lacquered, gilded, and decorated with thayo bands. A sash-like strip runs across the lower back from behind each elbow and is carved wood, which has been lacquered and gilded. At the wrists molded thayo bands form either bracelet or elaborate cuffs. From the waist down over the gap between the legs and onto the base runs a three-tiered panel, inlayed and with thayo bands. In back of figure, cloth extends beyond hem of jacket to ground or base, covering foot and backside of figure. The headdress worn is fairly flat close to the head with a waisted column rising out of the center on top-of, which a closed fanlike shape extends upwards, and backwards with smaller petal shaped or leaf shaped green inlayed decorative motifs on the front and sides. Mirror inlay and thayo bands accentuate the face of the ogre. The eyes are painted in black lacquer over a carved indentation. A line runs from the eye across the side of the face curling up in a small loop and then curling down, each eye having the same design. Above the eyes, green inlaid floral or furlike extensions make the eyes more menacing. A silver drop-shaped silver mirror inlay is set between the eyes at the forehead. The top of the naturalistic nose is wrinkled in a snarl-like attitude. Two large fangs and the green inlay band and floral or fur like motif around the mouth emphasize the grimacing mouth. The chin also has designs of the floral or fur like motif which also appear along the side of the face behind the ears, the latter are also inlayed. The Adam’s apple is defined on the neck. On the back of the head black lacquer indicates hair. The base is carved from the same piece of wood as the figure. It is simply red lacquered. The base is a raised strip on which the front legs rest on and an arched strip supports the feet and buttocks. It appears that the base would have been carved continuously but was cut out along the sides. Thus underneath the figure would have been hollow within the base and partially up into the inside of the figure. On the inside another section appears to be carved out near the back and another piece of wood inserted, being smaller than the wide hole on the inside. This figure is one of a pair, see BC 87.1.4. It appears that this image is of higher rank, perhaps a general. This is apparent in the special headdress, which may be used to identify him, the elaborateness of his costume, which is also more ornate than BC 87.1.4, and the extensive use of inlay and thayo designs on the costume, the stance and perhaps the taller height. The majority of inlay is small circular pieces in silver, red and green. Around the neck there are pieces of red and silver, which are slightly larger circles, which are not flat but are raised slightly. These shapes also are placed in the center points of motifs but are used sparingly. There is diamond shaped pieces on the bands which cross in the back and that is the only place this shape occurs. Some of the pieces are petal shaped but still small and refined like the circles.

Journal of Burma Studies - Volume 13  

Posted by ေရွးျမန္မာ in


Journal of Burma Studies - Volume 13

Journal of Burma Studies

Kirichenko, Alexey, From Ava to Mandalay: Toward Charting the Development of Burmese Yazawin Traditions

Since the emergence of modern historiography of Burma (Myanmar), Burmese yazawin, or chronicles of kings, have been key scholarly sources. The most well-known of these chronicles are considered reliable after circa 1500 and provide a timeline of events for almost all research on precolonial Myanmar history. Despite this, we still have a quite vague understanding of textual genealogy and conditions in which these sources were produced, the foundations upon which they were constructed and the messages they carried. This article analyzes the corpus of Burmese yazawins and those narrative sources linked to yazawins that were instrumental in their compilation. It addresses the issues of typology and geneaology of yazawins, as well as the reconstruction of their development in terms of scope, structure, and conceptual focus. It challenges some historiographic stereotypes with regard to yazawins as a whole and the nature of individual sources in particular, and identifies a number of distinct yazawin traditions. The role of elites of royal cities of Ava, Taungngu, and Pagan in the production of yazawins is explored. Development of yazawin traditions is analyzed both as a kind of established textual activity with its own dynamics and as a function of changes in the organization of power and textual culture. Finally, the author suggests a number of tasks to be addressed in future research. All in all, the paper is conceived as a contribution towards the textology and hermeneutics of Burmese narrative sources and ideas in Myanmar in general.

Andrew Huxley, Three Nineteenth-Century Law Book Lists: Burmese Legal History from the Inside

Through the investigation of three Burmese law book lists by Maungdaung Sayadaw, Tha Dwe, and Kyaw Htun this article seeks to construct a narrative history of legal traditions. By breaking each list into smaller units and comparing the results a common core of Burmese legal history emerges. The lists, shed light on who the typical authors of a dhammathat were while items that appear on some, but not all, of the lists help indicate controversies that were still matters of live debate during the nineteenth century.

Ralph Isaacs, Rockets and Ashes: Pongyibyan as Depicted in Nineteenth-and Twentieth Century European Sources

This article describes the Burmese festival of pongyibyan, the ceremonies at the cremation of a senior monk, mainly by collating written accounts and photographs by Europeans who witnesses pongyibyan in the nineteenth and early twentieth centuries. Certain rites of the pongyibyan ceremony offer interesting parallels to accounts of the Buddha’s own funeral found in the Mahaparinibbana Sutta. This article cites descriptions of the preparation of the monk’s corpse by evisceration, embalming, lacquering, wrapping in cloth and gilding, including descriptions of both the simple inner coffin and elaborate outer coffin, and the mortuary chapel (neibankyaung) where the body lay in state awaiting cremation. The article depicts the architectural and symbolic significance of the tall funeral pyres with figures of mythical beings and the role of the sat-hsaya, the craftsman in bamboo and cut paper who built them as well offering a description of the lonswethi, the tug-of-war for merit. Numerous foreign observers reported the Burmese passion for rocketry. At least three types of rockets (don) were used at pongyibyan for kindling the funeral pyre. Rockets commonly caused injury or death to spectators, and were discouraged by the British colonial government.

Burma Studies Conference 2010: Burma in the Era of Globalization  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

source : http://www.burma.niu.edu/burma/conferences/2010/index.asp

Burma Studies Conference 2010: Burma in the Era of Globalization
The coming International Burma Studies Conference will be held in France, at Universite de Provence, Marseille, 6th-9th July, 2010.The conference is co-organized by Institut de Recherche sur le Sud-Est Asiatique (IRSEA-CNRS), Ecole francaise d'Extreme-Orient (EFEO), Centre Asie du Sud-Est (CASE-CNRS), Institut national des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) and Center for Burma Studies (NIU DeKalb IL USA).


We invite panel participants to focus their proposals on the theme of understanding Burma/Myanmar’s position vis-a-vis processes of globalization. How does globalization contribute to change – or not – in Burma and also to our perceptions of Burma? Such an overview should be consequent to a multidisciplinary and interdisciplinary approach by specialists in anthropology, sociology, linguistics, political science, economics, history and archaeology; as well as in religion, literature, art and architecture.
Interested participants are asked to organize and submit panel proposals with 500-word abstracts by 1 December 2009.
Individual papers, for which a 250 word abstract is requested, are also welcome and will be duly integrated into the conference sessions by the organizers. The deadline for the individual paper proposals is 30 March 2010.
In addition to the title and abstract of the proposed panels and papers, please include the contributors’ names and academic affiliations, mailing address, email address, and specify equipment needs for the presentations.
Location: Marseille, France (Direction)Dates: 6-9 July 2010Deadline for submission of panel proposals: 1 December, 2009 (CLOSED)Deadline for paper proposals (titles and abstracts): 24 April, 2010Email: burmastudies2010@gmail.com
Conference fee:Euros 180 prior to April 30, 2010Euros 220 thereafter
Contacts:Please send the requested information to:
Burma Studies Conference, 2010Université de ProvenceIRSEA-CNRS3, Place Victor HugoMarseille 13003, FranceEmail: burmastudies2010@gmail.com
top^Organizing Committee:
Conference co-chairs:Catherine Raymond, Director, Centre for Burma Studies, Northern Illinois University, DeKalb IL 60115 USAcraymond@niu.edu
François Robinne, Director Institute of Research on South-East Asia at Marseille (France) Francois.Robinne@univ-provence.fr
Co-conveners:Bénédicte Brac de la Perrière, Centre Asie du Sud-Est (CASE-CNRS), Parisbrac@vjf.cnrs.frhttp://www.cnrs.fr
Marie-Hélène CardinaudInstitut Nationale des Languages et Civilisations Orientales (INaLCO), Parismhcardinaud@yahoo.frhttp://www.inalco.fr
Jacques Leider, Ecole Française d’Extrême Orient (EFEO), Parisjacques.leider@education.luhttp://www.efeo.fr
Alice Vittrant, Université de Provence, Marseille/CNRS-Lacito Alice.Vittrant@univ-provence.frhttp://www.univ-provence.frhttp://lacito.vjf.cnrs.fr/
Gustaaf Houtman, Anthropology Today, Londonghoutman@gmail.comhttp://anthropologytoday.ning.com
Chargés de mission:Véronique André, Centre de Recherche et de Documentation sur l’Océanie (CREDO), Marseilleveronique.andre@univ-provence.frhttp://www.pacific-credo.fr
Louise Pichard-Bertaux, Maison Asie-Pacifique (MAP), Marseillelouise.bertaux-pichard@univ-provence.frhttp://sites.univ-provence.fr/wmap
For further information regarding the Conference, please visit our websites:http://www.grad.niu.edu/burma

Burmese PARABAIK- SHAN SERMON BOOK  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Object - PARABAIK- SHAN SERMON BOOK
Place of origin - Burma/Myanmar
Materials - Paper, gold, gilded, silver and red mirror inlay
Dimension -h. 3 1/8 in. w. 5 in. l. 20 3/4 in.
Current Location - Northern Illinois University
Note-Gift of Konrad and Sarah Bekker, 1986 BC86.01.19.00

Parabaik. Shan Sermon Book. 1266 (i.e. 1904) Notes on various aspects of Buddhism. Written in Nissaya (bi-lingual) Pali-Shan (Burmese script). 266 Folds. Gold rectangular boards decorated on one side with silver and red mirror inlay and relief bands. A raised double border separates two strips of decorative motifs. The inner most strip of decoration consists of simple floral motifs in inlay and the outermost of a row of silver inlay interspersed with red mirror inlayed circles. Same design repeated on both covers. Edges of paper are gilded. Sheets of paper are left plain with Tai Yuan letters in red and black ink (?). Pages attached to one another in continuous folds accordion-style.

Pagan Standing Buddha, 11th C Burma, Bagan  

Posted by ေရွးျမန္မာ in



Object - Standing Buddha,
Period - Pagan, 12th–13th century
Place of Origin - Burma
Materials - Bronze with silver inlay
Dimension -
H. 19 7/8 in. (50.5 cm)
Current Location - The Metropolitan Museum of Art,

Note : Gift of Miriam and Ira D. Wallach Foundation, 1993 (1993.235.1)


Although the Buddha's image is a frontal and static one, here the proportions of the figure and facial type have been altered to reflect local tastes. The head is unusually large and the hips wide. The body is highly conceptualized and has lost a close correspondence with the human form. The size of the head, width of the shoulders, and taper of the legs have all become exaggerated. The face is almost heart-shaped, with a broad forehead, wide eyes, long nose, upturned mouth, square jaw, and small chin. The monastic robes cling to the body and flare outward from the forearms. The robes do not resemble real fabric but instead cling to the Buddha as if they were transparent, revealing the upper hem of the skirt and the robust forms of the upper body. The Buddha makes the gesture of protection with his right hand and, in his left, holds the folded hem of his outer robe. The work is typical of sculptures produced in the Burmese Buddhist kingdom of Pagan, which was founded in the mid-eleventh century.

Tribal Hnyìn ( Burma )  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Here one more tribal art from The Metropolitan Museum of Art, New York




Object Name - Hnyìn

Date - late 19th

Century Geography- Myanmar (formerly Burma)

Medium- Bamboo, gourd

Dimensions

Longest pipe 55.9 (22 in.), shortest 12.7 cm (5 in.)

ClassificationAerophone-Free ReedCredit LineThe Crosby Brown Collection of Musical Instruments, 1889

Accession Number - 89.4.290

Tünak , Tribal Musical Instrument ( Burma )  

Posted by ေရွးျမန္မာ in



Object Name - Tünak

Date- early 20th century

GeographyMyanmar (formerly Burma)

MediumWood, metal

Dimensions

Overall: W. 11.8 x D. 69.5 x L. 48.7cm

(4 5/8 x 27 3/8 x 19 3/16in.)

ClassificationChordophone-Harp

Credit LinePurchase, Mr. and Mrs. Thatcher M. Brown III Gift, and Crosby Brown Collection, by exchange, 1990

Accession Number - 1990.131.2


This wooden musical instrument displaying at The Metropolitan Museum of Art, New York,
still under on going research to find out more details.

Burmese Saùng-Gauk  

Posted by ေရွးျမန္မာ in


Object Name - Saùng-Gauk
Date - 19th century
Geography - Mandalay?, Myanmar (formerly Burma)
Medium- Wood, various materials
Dimensions - H. 89.7 cm.; W: 87 cm.; D. 20.5 cm. for details see acc. card.ClassificationChordophone-HarpCredit LineThe Crosby Brown Collection of Musical Instruments, 1889Accession Number89.4.1465 a, b


Description

This richly decorated arched harp has 13 twisted silk strings of varying diameter. Each string connects to a gold-painted stringholder which runs the length of the gold-lacquered deerskin belly. The strings are secured to the neck with red-twisted cotton cords (tuning rings), which end with a gold colored metallic tassel. The sides of the instrument depict scenes from the Ramayana in gold against a black field. Often used to accompany songs, instruments like this one had their orgins in ancient India and represent one of the oldest surviving harp traditions.
* This information may change as the result of ongoing research.

Lady Figure Hanging, Kalaga  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Object - Hanging, Kalaga
Place of origin - Burma (made)
Date -late 19th century (made)
Materials and Techniques - Black woollen cloth, appliquéd with painted silk, silver spangles and silver-gilt thread.
Dimensions - Length: 173 cm Width: 109 cm Length: 136 cm (figure)
Current Location - Victoria & Albert Museum
Museum number - IS.219-1960
Credit Line - Given by Miss Eunice Frost OBE
Gallery location - In store
This is a fine example of a Burmese pictorial textile hanging known as a kalaga. The owner would have used it either as a decorative wall hanging, a room partition, or as a screen hung outside the house on festive occasions. This one is made of black woolen cloth with pink silk appliqué work with silver spangles and silver gilt thread.
It depicts a woman in the elegant costume of the Konbaung court of the late 19th century. She wears multiple necklaces, jewelled ear-tubes, bracelets and rings, and her hair is dressed in a jeweled coil on top of her head. She displays the classic, almost crescent-shaped, maha-naphoo (royal forehead), which was the height of fashion at the Mandalay court during the time of King Thibaw (r. 1878-1885). After the annexation of Upper Burma by the British in 1885 and the exile of the Burmese royal family, the style was adopted by dancers and the newly rich until about 1900.

The extravagant style of kalagas appealed to Burmese and Europeans alike and their popularity soared in the mid 19th century. This one is likely to have been made especially for the European market in Burma.

Physical description
A standing female figure holding a cheroot. Dressed in the style of a court lady of the Konbaung Dynasty (1752-1885) Mandalay Court ca. 1880. It consists of three main elements - a hta-mein (the lower wrap around garment) which is made up of a central panel of an acheik-luntaya design, a waist band of faded pink finishing in a train of faded pink; a floral patterned checkered yinzi (the breast cloth) and a tightly fitting checked ein-gyi (jacket) with flaring khar-taung (waist-wings) and kalama-no (lapets). These are worn with open sandals. The lady's hair is dressed in a jewelled coil on top of her head falling in a long piece over her right should and she wears multiple necklaces, jewelled ear-tubes, bracelets and rings.

On black woollen cloth the acheik patterns on her silk hta-mein are of painted pink silk applique work with silver spangles and silver gilt thread. The ein-gyi is embroidered in applique in a check pattern of flower heads and leafy sprigs and the pink silk yinzi is checkered with four petaled flower heads. The features of her face, neck and hands are painted in black ink on white cloth.

Descriptive line
Embroidered Burmese kalaga (hanging) of woollen cloth with an applique design representing a lady of the Mandalay Court ca. 1880, of coloured textiles (partly painted), imitation jewels, silver gilt thread and sequins. ca. late 19th century.
Historical significance
This portrait of an elegantly dressed lady displays the classic almost crescent-shaped maha-naphoo (royal forehead) which was the height of fashion at the Mandalay court during the time of Thibaw Min (r. 1878-1885). It was then adopted by dancers and the nouveaux riches until about 1900. The effect was obtained by painting the hairline black. Inf. Noel F. Singer June 2002

 

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Object - Puppet, a prince
Place of origin - Burma (probably, made)
Date - ca. 1880 (made)
Materials and Techniques - Carved and painted wood, with a costume of dark orange silk embroidered with gold thread, sequins, pieces of mirror and glass beads.
Current Location - Victoria & Albert Museum
Museum number-IS.33-1966

Physical description
This male puppet probably represents a prince at the court of the Konbaung kings of Burma and wears the elaborate court costume with its shaped, tailored and sumptuously decorated pieces which were worn layer on layer culminating in the costume which, when seen from a distance, created the image of a legendary heavenly apsaras (celestial nymph).
Object history note
Bought from J.C. Irwin on RP/66/2084 for £86 with IS 3l to IS 35-1966
Collection code -IND

 

Posted by ေရွးျမန္မာ in


Object - Harp, Saung gauk
Place of origin - Prome, Burma (possibly, made)
Dimensions
Height: 61 cm Length: 72.5 cm
Date - 1875-1900 (made)
Materials and Techniques - Carved hollow wood, coated with black thitsi lacquer and gold leaf, enriched with relief moulded lacquer and glass inlay work.
Current Location - Victoria & Albert Museum
Museum number - IM.234-1927Gallery location - In store
Credit Line - Bequeathed by the Marquess Curzon of Kedleston

Physical description
The resonance case is in the form of a curved boat of which the prow is carried up in a long arc curving inwards. The "deck" is of animal skin, pierced with four round sound-holes. Along the middle of this drum runs a blade of wood drilled with thirteen holes through which are tied the ends of the strings, originally of varnished silk but now of string. The other ends of the 13 strings are tied round the front of the arc and they are tuned by means of red cotton tasselled cords looped in a special way round each string and round the arc. Black and gold decoration runs all the way around the sound box. This takes the form of six scenes from the Ramayana amid scrolling foliation, and bears five kite-shaped panels of inscription commenting on the action (two on one side, three on the other). The inscriptions on the first side read (descriptions of the action are given in square brackets):

1. `Prince Rama pursues Kambi disguised as a hind, shoots an arrow and hits her'. [A male hunter comes upon the Golden Deer who is shown as a human-faced quadruped, with no bestial features or ogre headdress.]
2.`The royal younger brother Lakshmana goes off (?to help) Prince Rama.' [Lakshmana draws a line in the ground with his bow and heads off into the forest.]
3.`Ravana disguised as a mendicant accepts a gift of fruit offered by Lady Sita.' [Ravana disguised as a beggar with an alms bowl approaches Sita who, kneeling, offers him fruit piled on daung lan stand. Ravana's aerial chariot is parked, ready for escape, at the far end of this panel]. On the other side:
4. `Prince Rama, his younger brother Lakshmana and Lady Sita are attacked by ogres, the elder and younger brother, Duthagara'. [A male figure,Lakshmana (?), brandishes a bow, or instructs its use; a male and a female figure close by.]
5. No inscription. [The two ogres are attacked.]
6. `Shot by prince Rama's arrows, the Duthagara brother lid dead. The lady Meme Kambi having followed, comes up to the place [The two ogres lie dead in a pit with arrows through their chests; a female figure comes upon them.] A peacock, the national symbol of Burma, is depicted in gold on black at the end farthest from the arc, between the Ramayana episodes. The "deck" and the arc have raised gilded scroll-work and red, green and white mirror-glass arranged in rosettes and lines.
Carved hollow wood, coated with shwe-zawa work ( black thitsi-lacquer and gold leaf) enriched with small patines of thayo (moulded) and hman-zi shwe-cha (glass inlay) work.Descriptive lineSaung gauk, Burmese boat-shaped harp of thirteen strings and red silk tuning cords. Made of carved wood, coated in shwei zawa (black & gold thitsi-lacquer) work and enriched with small patines of thayo (relief moulded) hman-zi shwei-cha (glass inlay) work of red, green and white mirror-glass. With scenes from the Ramayana amidst foliate designs. ca. last quarter of the 19th century.

Bibliographic References (Citation, Note/Abstract, NAL no)John Lowry Burmese Art London Her Majesty's Stationery Office 1974; Pl. 38
Sylvia Fraser-Lu Burmese Lacquerware The Tamarind Press Bangkok 1985; p. 138

Ralph Isaacs & T. Richard Blurton Visions from the Golden Land - Burma and the art of lacquer. British Museum Press 2000; Catalogue number and plate 128; p.177; (Catalogue of Exhibition of Burmese Lacquerware at the British Museum; Summer 2000).

Historical significance
The beautiful saung-gauk has a long history in Burma - from 10th century Pagan or earlier to the present day. Valued as an instrument that is played in a solo performance or popularly to accompany vocal presentations or purely as an ornament placed on its stand.
Attribution
NoteRalph Isaacs is of the opinion that this harp was possibly produced by the master craftsman, Hsaya Pa of Prome for the Indian Art Exhibition; Delhi 1902. See References below.

 

Posted by ေရွးျမန္မာ in




A kamawa-sa (part of burmese shrine)

Place of origin -Mandalay (probably, made) Burma
Date - ca. 1885 (made )
Materials and Techniques - Stiffened cloth, red lacquered and gilded wood ( manuscript cover )
Dimensions - Length: 52.5 cm , Width: 9.8 cm
Current Location - Victoria & Albert Museum, London
Museum number - IS.11:26 to N-1969
Gallery location - Buddhist Sculpture, room 18, case 3


Physical description

Nos 26 B to N
13 folios (kha-ga); single cord hole.
6 lines, 32 char., Pali. Burmese tamarind-seed large script in black lacquer.
Paginated with Burmese letters.
Interlines: decorated with snippets of gilt foliage.
Borders: decorated with gilt running acheik patterns.
Middle folio margins: (1.5 cm).; decorated with a repeating lotus pattern.
First folio recto: decorated with a series of 7 interlaced compartments filled with alternating deva and naga figures.


First folio verso: text within margins (11.5 cm) decorated with devas.
Second folio recto: mirrors preceeding side.
Penultimate folio verso: see first folio verso.
Final folio recto: mirrors preceeding side.
Final folio verso: see first folio recto.
Undated.
Nos. 26 & 26A
Pair of shaped kyan (binding boards); Decorated with wide margins of a leafy design and a series of 5 compartment with alternating hintha and deva figures [manuscript cover]


Descriptive line

A stiffened cloth Kamawa-sa (Burmese Buddhist Ms.) and pair of wood Kyan (binding boards). Pali text, tamarind seed script, lacquered and gilded with figurative and foliate decorative motifs. Late 19th or early 20th century.

Bibliographic References (Citation, Note/Abstract, NAL no)

John Lowry, Burmese Art, London Her Majesty's Stationery Office 1974, Pl. 1.

Ralph Isaacs & T. Richard Blurton, Visions from the Golden Land - Burma and the art of lacquer; British Museum Press 2000; Cat. & ill. 71

Attribution Note

No date but said to be found in 1885 at the palace in Mandalay.


Nitichandra, Arakan Coin 8th C  

Posted by ေရွးျမန္မာ in


Object - Coin
Materials- Silver
Production place - Arakan, minted in Burma
Date - 8thC
Current Location - British Museum, London
AuthorityRuler - Nitichandra
DescriptionSilver coin.
Acquisition date1957
Noticed a mistake? Have some extra information about this object?
Please leave a comments...

4th C Stone Funeral Urn  

Posted by ေရွးျမန္မာ in






18 March 1993, a large stone funeral urn was founded in Ancient City " Sriksetra ", the Hpaya Htaung excavation. Total 5 sentences contain 1127 words and 1.07 m Height. The inscription is fortunately not only in Pyu but Sanskrit as well, the script of which can be dated 4th Century. Inscribed around the stone funeral urn is a Pyu-Pali inscription in South Indian characters. The inscription identifies 7 names, presumably kings but the rest of words remain uncertain.

1 - Devamitra ( The Beloved of Gods )
ေဒဝ မိၾတ

2 - Harivikrama ( The Might of Visnu )
ဟရိ ဝိၾကမ

3 - Sihavikrama ( The Courage of Lion )
သီဟ ဝိၾကမ

4 - Suriyavikrama ( The Power of Sun )
သူရိယ ဝိၾကမ

5 -Crithuvikrama ( The Protection of Armour )
ျဂီထု ဝိၾကမ

6 - Jatratatavikrama ( The Terror of Race )
ဇၾတတတ ဝိၾကမ

7 - [A] dityavikrama ( The Glory of Sun Race )
အဒိတ် ဝိၾကမ

13th century plaque with 100 miniature Buddha images  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

13th century plaque with 100 miniature Buddha images

13 Buddha Image Votive Tablet, 11th c. Pagan


Tablet from Taugaung with seated Buddha flanked by two standing Buddhas

Seated Buddha in Mahabodhi like shrine with Bodhi tree












Late 15th century burmese glazed plaque  

Posted by ေရွးျမန္မာ in



Object - Plaque

Place of origin - Burma (made)
Date - late 15th century (made)
Artist - Unknown
Materials and Techniques - Glazed stoneware

Dimensions -

Height: 48 cm
Width: 35 cm
Depth: 14 cm


Current Location - Victoria & Albert Museum, London
Museum number- IS.2-1966

Physical description

Tile depicting the warriors of Mara. The pious king Dhammaceti (r.1472-92) of Pegu built a series of temples to honour the life of the Buddha. The most distinguished was the temple complex of Shwegugyi, built in 1476. It was decorated with an extensive series of large-scale glazed tiles, many of which illustrated the demonic warriors of Mara's army, sent to disrupt the Buddha's meditation immediately prior to his Enlightenment. This tile, with owl-headed figures bearing swords, is typical of this series.

Object history note - Gifted by Cyril Newman.

Historical context note

An illustration of similar plaques is given in pl. 10 of "Note of a tour in Burma in March and April 1892" by Oertel, Rangoon, 1893. The caption states that they belong to the "Phayre Museum" (Rangoon) and that they are probably from Pegu.
A similar plaque is in the B.M. Both are illustrated in "Notes on Antiquities in Ramamadesa" by Sir Richard Camac Temple (in Indian Antiquary, 1893 Dec. Vol XII). From a series probably from the Shwegugyi Pagoda, Pegu and thus possibly, 15th century.
Pitt Rivers Museum, Oxford, has four more of this series, given by Richard Temple.

Descriptive line

Tile Depicting the Warriors of Mara, Glazed stoneware, 15th century, Pegu, Burma.

Bibliographic References (Citation, Note/Abstract, NAL no)

John Lowry " Burmese Art" Pl.21
B,M. Catalogue- Buddhism " Art and Faith"; 1985; pp 164; Pl.226.
John Guy " Ceramic Traditions of South East Asia" Singapore, Oxford University Press, 1989.

Attribution Note

Possibly from the Shwegugyi temple, Pegu, Burma.


King Anawratha’s wife, Oueen Chipe Votive Tablet  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Burmese Votive Tablets by Dr. Richard M. Cooler

The most numerous and, perhaps, the most intimate objects from the Pagan period are the clay votive tablets that were stamped out and signed by many kings and nobles. The creation of these tablets, each displaying at least one image of the Buddha and some including over 100 images, was thought to produce good merit for its maker. The incentive for their creation is not in doubt, like so much concerning the Pagan Period, because many donors wrote and signed their intentions on the back of the tablet. King Anawratha’s tablets state that “This Buddha was made, with his own hands, by Sri Maharaja Aniruddhadeva, with the object of emancipation [i.e. gaining Nirvanna]”. Anawratha’s tablets had his tablets inserted into religious foundations throughout his kingdom.

The face of the tablet often displays a Buddha in bhumisparsa mudra seated within a temple that is similar to the one constructed at Bodhgaya, India, where the Buddha achieved enlightenment. Two lines of Sanskrit in North Indian characters of the 10th to 11th centuries is often imprinted below the Buddha images. This is a statement of the Buddhist creed in its most compressed and basic form: “The Buddha hath the causes told, Of all things springing from causes, And also how things cease to be, Tis this the Mighty Monk proclaims”.


Although the use of votive tablets at Pagan continued a tradition that originated in India and some tablets found in the two countries are identical, it is clear that votive plaques were created at Pagan because bronze and clay molds have been discovered there. Also, the Pagan donors signed many of the plaques in script.



11 - 13 Buddha Image Votive Tablet

Verso writing states

tablet made by King Anawratha’s

wife, Oueen Chipe

Ref: http://www.seasite.niu.edu/burmese/Cooler/Chapter_3/Part4/Images/pagan_period_4.htm


Votive seal 9-10th C ( Burma )  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

This votive seal shows a seated Buddha expounding the law. It originated in Prome, Burma (now Myanmar), and dates to the Pyu period (9th to 10th century).

Subject - Votive seal

Place of origin - Burma ( Made )

Date - 9th- 10th Century ( Made )

Materials -Terracotta

Material and Techniques- Elliptical buff clay

Current Location - Victoria & Albert Museum

Museum number- IS.130-199

Physical description - A votive seal with a seated Buddha expounding the law.

Dimension

Height: 8.8 cm
Width: 7.8 cm
Diameter: 2.5 cm

Descriptive line - A votive seal with a seated Buddha expounding the law, Pyu, Prome, Burma.

Production Type and Product Note -Unique

Names founded in Tablets, Pagan 11 C  

Posted by ေရွးျမန္မာ in



Object - Votive plaque

Materials -Terracotta
Techniques - Impressed
Place of origin - Pagan , Burma ( Myanmar )

Current Location - British Museum

Date - 13thC

Dimensions - Height: 19.5 centimetres

Description
Votive plaque. Buddha beneath a triple arch and a parasol, in the earth-touching gesture. The tree is shown by branches with the Bodhi leaf. The small surrounding Buddhas in pearled niches with indications of a tree above and around them are a series of twenty-eight predecessors of the 'historical' Buddha. Two ‘stūpas’ fill spaces at the top, and a line of Burmese characters runs at the bottom of the impression. Inscribed with Burmese characters. Made of impressed terracotta.

Inscriptions
Inscription Type: inscription
Inscription Script: Burmese
Inscription Position: bottom
Inscription Comment: A line of Burmese characters runs at the bottom of the impression.

Curator's comments
Zwalf 1985

Another example of Burmese votive plaques of Indian type shows the Buddha beneath a triple arch and a parasol, in the earth-touching gesture associated with Bodh Gayā. The tree is shown by branches with the unmistakable Bodhi leaf. The small surrounding Buddhas in pearled niches with indications of a tree above and around them are a series of twenty-eight predecessors of the 'historical' Buddha. Two ‘stūpas’ fill spaces at the top, and a line of Burmese characters runs at the bottom of the impression.

===============================================================
The Tablets of the Bagan period have inscriptions mention such names as below list, I have typed myanmar fond to compare and you are required to download zawgyione fond to view myanmar fond.

Aniruddha ( King ?1044-?1077 ) အနိ ႐ုႏၶ ( ၁၀၄၄ - ၁၀၇၇ )
Anantajayabikram ( Sam`pyan`) သံပ်င္အနႏၲဇယဗိၾကမ္
Ananda ( Thera ) အာနႏၵ
Taimila ဣတဲမိလ
Na` Gon` ငေဂါင္
Na` Chu`m ငဆုမ္
Na` Pay Pwam ငပယ္ပြမ္
Cipe ( Chief Queen ) စိေပမိဘုရားၾကီး
Ce Thoy No ေစေတာယ္ေနာ
Canduma`h (?Sam'pyan`) သံပ်င္စႏၵဳမား
Tiras တိရ္သ္
Tra'yya' (Sam`pyan`) သံပ်င္ၾတာယ်ာ
Tribhuvana'-dityadhammara`ja ( King Thiluin` Man` 1084- 1113 ) ၾတိဘုဝနာဒိ တ်ဓမၼရာဇာ ( ထိလိုင္မင္း ၁၀၈၄ - ၁၁၁၃ )
Tribhuvana`dityapavaradhammara`ja ( King Can'su' II, 1174-1211 ) ၾတိဘုဝနာ ဒိတ်ပဝရဓမၼရာဇ ( ဒုတိယ စည္သူမင္း ၁၁၇၄ - ၁၂၁၁ )
Tribhuvana`dityaavaradhammaraj'a ( King Can'su' I, 1113? - 1162 ) ၾတိဘုဝနာ ဒိတ်ပဝရဓမၼရာဇ ( ပထမ စည္သူမင္း ၁၁၁၃ - ၁၁၆၀ )
Trypa' ( Sam`pyan`) သံပ်င္ၾတာယ်ာ
Triloka'vatamsaka`maha`devi ( Chief Queen of Thiluin' Man ) ထိလိုင္မင္း မိဘုရားၾကီး ၾတိေလာကာဝတံသကာမဟာေဒဝီ
Diva`cariyena ( Thera) ေထရ ဒိဝါစရိေယန
Dhammara'japndita ( Thera ) ေထရဓမၼရာဇပ႑ိတ
Pi ( Kalan ) လလန္ ပိ
Puwa ( Kalan ) ကလန္ ပုဝ
Pintu` ( Sam`pyan`) သံပ်င္ ပိႏၲဴ
Pwon` ( Kalan ) ကလန္ ေပၼာင္
Ban'na'no ( Sam`pyan`) သံပ်င္ ဗညားေနာ
May Khray မယ္ျခယ္
May Pa` မယ္ပါ
Muggaliputta ( Thera ) ေထရမုဂၢလိပုတၱ
Mon` Uin` ေမာင္အိုင္
Mon` Keh Soau ေမာင္ေကးေသာ္
Mon` Khat ေမာင္ခတ္
Yassa ( Sam`pyan`) သံပ်င္ ယႆ
Ya`sohddhara`h ( Thera ) ယာေသားဒၶရာ
Yikhi` ယိခီ
La'n Yan` Len လါင္ယင္ေလန္
Vajra`bharanadeva (?King ? 1077- 1084 ) ဝျဇာဘရန ေဒဝ ( မင္း ၁၀၇၇- ၁၀၈၄ )
Visannara`c ( Sam`pyan`) သံပ်င္ ဝိသႏၷရာစ္
Sudhamma`h (Thera ) ေထရ သုဓမၼား
Sumedha ( Thera ) ေထရ သုေမဓ
Sri` Maha` Sa`lini` (? Queen ) မိဖုရားၿဂီီမဟာသာလိနီ

Among these names, Aniruddha was King of Arimaddhanapura ( Pagan ) in the 11th Century. Cipe of the same period claimed to be the Chief Queen ( Mahesi ), Perhaps she was Aniruddha's queen. Sri Maha Salini probably was of the royal family of Aniruddha as the prefixes Sri Maha to her names suggest. Divacariyena and Suddhammah were the names of two senior monks of that time.

Votive Tablet of Buddha Shakyamuni, circa 1050-1100  

Posted by ေရွးျမန္မာ in



Subject - Votive Tablet of Buddha Shakyamuni

Place of origin - Burma ( Myanmar )
Preiod - circa 1050-1100

Medium - Terracotta

Dimension - 5 1/2 x 4 3/8 in. (13.97 x 11.11 cm)

Current Location - Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

Museum no - (AC1997.72.1) Not currently on public view

Special note - Gift of Mr. and Mrs. Denis Robinson

 

Posted by ေရွးျမန္မာ in




Object- Votive Tablet

Title- Votive Tablet, 12th century
Date- 12th century
Place of origin - Pegu, Burma
Techniques-Terracotta, deeply impressed from an intaglio mould
Dimensions- 3 3/8 x 2 3/8 x 3/8 in. (8.6 x 6 x 1 cm)

Current Location- Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
Museum number-
M.91.237 ( Not currently on public view )
Note - Gift of Mr. and Mrs. Haskia Hasson (M.91.237)


The votive is not really sharp and clear but I think it's does not look like 12th Century. It could be 14th Century.


11-12th C Burmese Votive at Harvard Art Museum  

Posted by ေရွးျမန္မာ in

Here , one more votive tablet from Harvard Art Museum. This is very similar to the votive from Victoria & Albert Museum, so I believe need not to describe. I saw 3 line of script at the bottom of votive and if anyone could add more information, please feel free to left comments.



Votive Plaque Depicting Seated Buddha, 12th Century
Harvard Art Museum/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Mr. and Mrs. Max Loehr, 1964.2

Votive Plaque (Sâccha) 11th C Burma, Pagan  

Posted by ေရွးျမန္မာ in


Object-Votive Plaque (Sâccha)
Title-Depicting Buddha in Bhumisparsa Mudra
Date-11th century, reign of King Aniruddha
Techniques-Terracotta, deeply impressed from an intaglio mould
Place-Pagan, Burma
Dimensions-13.3 x 9.5 x 0.9 cm (5 1/4 x 3 3/4 x 3/8 in.)

Current Location- Harvard Art Museum/Arthur M. Sackler Museum, Louis Sidney Thierry Memorial Fund, 1981.34
Museum number- 1981.34


This clay votive tablet, reportedly found at Pegu, Burma (now Myanmar), depicts the Buddha seated beneath the tower of the Mahabodhi temple at Bodh Gaya, in eastern India. He is seated in the Bhumisparsa Mudra pose with his right hand in the gesture of touching or witnessing the earth (bhumisparsa mudra), the gesture which more than any other represents the moment of his enlightenment.

He is flanked by seated figures of the Bodhisattva Avalokitesvara on the left and right. The branches of the Bodhi tree, under which the Buddha achieved enlightenment, branch out from the central niche. In the upper part of the tablet are a number of small votive stupas (the funeral mound which housed the Buddha's relics and which became the symbol of his transcendental form and the primary Buddhist momument). At the bottom is the two lines of a Buddhist prayer in the devanagari script. Clay votive tablets of the Buddha, quotes from Buddhist texts, and divine figures represent a significant element of the archaeological record of early Buddhist sites in Pagan period.
I am not ready to describe the script and remain uncertain for the time being.